Cactus Communications Pvt.Ltd.様によりこの求人への応募は終了されています。
レビュアー（翻訳チェッカー）
- 雇用形態
- 正社員
- 給与
- 月給 5万円 〜 7万円
- 待遇
- 完全週休2日制、賞与年1回、インドビザ取得サポート、健康保険、日本の国民年金支払い補助制度、社員寮（家具・家電付）完備、空港送迎
- 勤務時間
- 9:00～18:00
- 勤務地
- インド・ムンバイ
- 応募資格
-
翻訳チェッカー経験（4～5年程度）中級以上の英語力帰国子女歓迎IT翻訳経験者歓迎テクニカル用語に詳しい方、インターネットをフル活用して不明な用語の調査ができる方
- 掲載日
- 2011/03/03
成長中のインド企業で日本人スタッフを募集中。
英語から日本語へ翻訳された文書のレビューを担当いただきます。具体的には、翻訳ミスや表記揺れのチェックを行い、日本語としてより理解しやすい表現にブラッシュアップするお仕事です。
弊社は英語教育を専門とする企業で、英語のプロが社内に多く在籍しており、英語力をより磨いていきたいとお考えの方にはベストな環境です。また、弊社のモットーは「よく遊び、よく学べ」で、ワーク・ライフ・バランスの取れた働き方が可能です。
※インドの物価は日本の1/4～1/3です。
※【参考】生活費などのインドの生活について： http://www.editage.jp/staff/india.html
※書類選考後、電話面接を行います。
※インドでの生活に関しての質問は、電話面接時にどうぞお気軽にお尋ねください。
AMNジョブボードを通じて応募してください。
【インド・オフィス】オフィスは清潔感があり、エアコンが完備された快適な環境です。
【インド・オフィス】日本人社員もすでに多く働いています。
【インド・オフィス】みんなでケーキを食べて誕生日をお祝いすることも。
【インド・オフィス】インド企業なので英語だけではなく、ヒンディ語表記もあります。
【インド・オフィス】社員は基本的に仲良し。インドの人はフランクでつきあいやすい人が多いです。
【インド・オフィス】様々な国出身の社員がいるグローバルな環境です。
